Willkommen (Ja, wir wissen, dass dies nicht gerade die spannendste Seite ist …)

Seien wir ehrlich – wahrscheinlich bist du heute Morgen nicht aufgewacht und hast gedacht: „Ich kann es kaum erwarten, eine Datenschutzrichtlinie zu lesen!“

Wir verstehen das.

We’d much rather be talking about crystal-clear waters, ancient temples, desert adventures, and finding out whether you’re a Snorkel Potato, a fearless explorer, or a Pharaoh-approved traveler.

Aber deine Privatsphäre ist uns wichtig. Wenn du Voyamara mit der Planung deines Ägypten-Abenteuers vertraust, vertraust du uns auch einige deiner persönlichen Daten an. Wir nehmen diese Verantwortung sehr ernst.

Auf dieser Seite erklären wir, welche Informationen wir sammeln, warum wir sie sammeln, wie wir sie schützen und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Keine komplizierte Rechtssprache. Keine versteckten Überraschungen. Nur klare und ehrliche Informationen.

Wer wir sind

Voyamara ist eine in Ägypten ansässige Reiseplattform, die Reisenden dabei hilft, unvergessliche Erlebnisse in ganz Ägypten zu entdecken und zu buchen.

Unsere Angebote umfassen unter anderem:

• Tagesausflüge
• Mehrtägige Touren
• Ausflüge
• Flughafentransfers
• Wüstenabenteuer
• Tauch- und Schnorchelerlebnisse
• Nilkreuzfahrten
• Historische Touren
• Unterkunftsempfehlungen
• Reiseinspiration durch unser KI-gestütztes Quiz zur Reise-Persönlichkeit

Unser Büro befindet sich in:

Al-Hadaba, Südbezirk, Hawidak-Platz, Hurghada, Ägypten

E-Mail:
booking@voyamara.com

WhatsApp:
+20 100 316 4931

Welche Informationen wir erfassen

Je nachdem, wie Sie unsere Website nutzen oder uns kontaktieren, erfassen wir möglicherweise unter anderem folgende Informationen:

Personenbezogene Daten

• Vollständiger Name
• Nationalität
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• WhatsApp-Nummer
• Hotelname
• Abholort
• Reisedaten
• Anzahl der Gäste
• Notfallkontaktinformationen (falls erforderlich)

Buchungsinformationen

Wenn Sie eine Tour buchen, erfassen wir möglicherweise:

• Ausgewählte Touren
• Angaben zu den Passagieren
• Besondere Wünsche
• Ernährungsanforderungen
• Anforderungen an die Barrierefreiheit
• Flugdaten (nur bei Bedarf für Transfers)
• Hotelinformationen

Medizinische Informationen

Für einige Aktivitäten sind zusätzliche Informationen zur Sicherheit erforderlich.

Zum Beispiel:

• Schwangerschaft
• Herzerkrankungen
• Eingeschränkte Mobilität
• Allergien
• Bestehende Verletzungen
• Andere relevante medizinische Erkrankungen

Wir fragen diese Informationen nur ab, wenn dies notwendig ist, um Ihre Sicherheit während Ihres Erlebnisses zu gewährleisten.

Technische Informationen

Beim Besuch unserer Website erfassen wir möglicherweise automatisch:

• Gerätetyp
• Browser
• Land
• Sprache
• Besuchte Seiten
• Auf der Website verbrachte Zeit
• Verweisquelle
• Cookies
• Anonyme Analysedaten

Dies hilft uns, unsere Website und Dienstleistungen zu verbessern.

Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir verwenden Ihre Informationen ausschließlich für legitime geschäftliche Zwecke.

Dazu gehören:

• Buchungen bestätigen
• Abholungen organisieren
• Sie bezüglich Ihrer Reservierung kontaktieren
• Kundensupport
• Unsere Dienstleistungen verbessern
• Betrug verhindern
• Gesetzliche Verpflichtungen erfüllen
• Wichtige Aktualisierungen zu Buchungen senden
• Auf Ihre Fragen antworten
• Die Leistung der Website verbessern

We do not sell your personal information.

Niemals.

Marketingkommunikation

Wenn Sie uns kontaktieren oder bei uns buchen, senden wir Ihnen gelegentlich Informationen zu:

• Neuen Touren
• Saisonalen Angeboten
• Sonderrabatten
• Reiseinspirationen
• Wichtigen Reiseaktualisierungen

Sie können sich jederzeit abmelden.

Nicht böse sein.

WhatsApp-Kommunikation

Viele Reisende kommunizieren lieber über WhatsApp.

Indem Sie uns über WhatsApp kontaktieren, stimmen Sie zu, dass wir es für Folgendes nutzen dürfen:

• Buchungen bestätigen
• Abholdetails senden
• Fragen beantworten
• Wichtige Aktualisierungen zu Ihrer Reservierung mitteilen

Wir werden Sie niemals mit Spam belästigen.

Mehrsprachige Unterstützung

Reisen sollten aufregend sein – nicht aufgrund von Sprachbarrieren stressig.

Voyamara bietet nach Möglichkeit stolz Kundenbetreuung in mehreren Sprachen an.

Englisch ist zwar unsere Hauptsprache, aber unser internationales Team wird stets sein Bestes tun, um sich mit Ihnen nach Möglichkeit in Ihrer bevorzugten Sprache zu verständigen.

KI-Reisepersönlichkeitsquiz

Unser KI-gestütztes Reisepersönlichkeitsquiz wurde zur Unterhaltung und als Inspiration für Ihre Reise entwickelt.

Auf Grundlage Ihrer Antworten kann es Reiseziele oder Erlebnisse empfehlen.

Diese Empfehlungen dienen ausschließlich als Vorschläge und sollten nicht als professionelle Reise-, medizinische, finanzielle oder rechtliche Beratung betrachtet werden.

Cookies

Wie fast jede moderne Website verwenden wir Cookies.

Cookies helfen uns:

• Ihre Einstellungen zu speichern
• Die Website-Performance verbessern
• Das Besucherverhalten verstehen
• Die Wirksamkeit des Marketings messen
• Ihr Surferlebnis angenehmer gestalten

Sie können Cookies jederzeit in Ihrem Browser deaktivieren.

(Unsere Cookie-Richtlinie erklärt dies ausführlicher.)

Weitergabe Ihrer Informationen

Manchmal müssen wir begrenzte Informationen an vertrauenswürdige Partner weitergeben, um Ihre Buchung zu ermöglichen.

Dazu gehören:

• Reiseveranstalter
• Transportunternehmen
• Tauchzentren
• Hotels
• Unternehmen für Nilkreuzfahrten
• Anbieter von Aktivitäten

Wir geben nur die Informationen weiter, die zur Erbringung der von Ihnen gewünschten Leistung erforderlich sind.

Reiseversicherung

Voyamara empfiehlt, dass jeder Reisende über eine gültige Reiseversicherung verfügt.

Wenn Sie bereits eine Reiseversicherung haben, können wir Sie nach Möglichkeit dabei unterstützen, Krankenhäuser oder Kliniken in Ägypten zu finden, die Ihre Versicherung akzeptieren.

Voyamara arbeitet außerdem mit vertrauenswürdigen Partnern für Reiseversicherungen zusammen und stellt Ihnen möglicherweise zu Ihrer Bequemlichkeit Empfehlungslinks zur Verfügung.

Der Abschluss einer Versicherung bleibt vollständig freiwillig, sofern er nicht für eine bestimmte Aktivität vorgeschrieben ist.

Fotografie & Videos

Ägypten ist wunderschön.

Unsere Reiseleiter halten während der Touren oft unvergessliche Momente fest.

Diese Fotos oder Videos können verwendet werden für:

• Unsere Website
• Soziale Medien
• Marketingkampagnen
• Werbematerialien

Wenn Sie auf Fotos oder Videos nicht erscheinen möchten, teilen Sie uns dies einfach vor oder während Ihrer Tour mit. Wir respektieren Ihren Wunsch selbstverständlich gerne.

Schutz Ihrer Informationen

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Missbrauch oder Offenlegung zu schützen.

Auch wenn kein Onlinesystem absolute Sicherheit garantieren kann, gehört der Schutz Ihrer Daten zu unseren höchsten Prioritäten.

Datenschutz von Kindern

Für einige Aktivitäten gelten Mindestalteranforderungen.

Zum Beispiel:

• Tauchen: Mindestalter 16 Jahre
• Quadfahren: Mindestalter 16 Jahre

Eltern oder gesetzliche Vormunde sind dafür verantwortlich, bei der Buchung für Minderjährige korrekte Angaben zu machen.

Ihre Rechte

Je nach geltendem Recht können Sie Folgendes verlangen:

• Zugriff auf Ihre Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten, soweit dies gesetzlich zulässig ist
• Widerruf Ihrer Einwilligung für Marketingkommunikation
• Antworten darauf, wie Ihre Daten verarbeitet werden

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns einfach.

Änderungen an dieser Richtlinie

Während Voyamara wächst, kann diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisiert werden.

Die jeweils aktuelle Version wird stets auf unserer Website veröffentlicht.

Kontakt

Fragen?

Brauchen Sie eine Klarstellung?

Möchten Sie wissen, wie wir mit Ihren Daten umgehen?

Wir helfen Ihnen jederzeit gerne weiter.

📍 Al-Hadaba, Südbezirk, Hawidak-Platz, Hurghada, Ägypten

📧 booking@voyamara.com

📱 WhatsApp: +20 100 316 4931

Noch eine letzte Sache…

Danke, dass Sie bis zum Ende gelesen haben.

Im Ernst – allein das macht Sie schon abenteuerlustiger als die meisten Menschen, die nur herausfinden wollten, ob sie eine „Snorkel Potato“ sind.

Schließen Sie diese Seite jetzt, erkunden Sie Ägypten, und lassen Sie uns dabei helfen, Ihre Reise unvergesslich zu machen. 🇪🇬🌴Kommentare können durch einen automatisierten Spam-Erkennungsdienst überprüft werden.