Mısır'ı ziyaret etmeden önce bilmeniz gereken her şey: antik harikalar, Kızıldeniz maceraları, pratik tavsiyeler, yerel görgü kuralları, gezi programları ve güzel bir tatili unutulmaz kılan küçük ayrıntılar.
Mısır, ilk başta insana muhteşem bir yoğunluk hissi verebilir: antik tapınaklar, kalabalık caddeler, çölün sessizliği, mercan bahçeleri ve tam da ihtiyacınız olduğu anda karşınıza çıkan bir fincan çay. Bu rehber, tüm bunları daha az sürprizle yaşamanıza yardımcı olacak.
Bu, bir zamanlar Kahire’de aktarma yapmış birinin derlediği bir bilgi listesi değildir. Mısır’a varmadan önce bu ülkeyi anlamak ve vardıklarında da güvenle keyfini çıkarmak isteyen gezginler için pratik ve samimi bir rehberdir.
Kitapta gerçekçi planlama önerileri, kültürel bilgiler, gezi yeri önerileri, güvenlik rehberliği ve pek çok içeriden ipucu bulacaksınız. Nereye erken varmanız gerektiğini, ne zaman nakit paranın önem kazandığını, “beş dakika” kavramının neden esnek olabileceğini ve ilk günden itibaren kıpkırmızı bir “şnorkel patatesi” haline gelmekten nasıl kaçınabileceğinizi anlatacağız.
Öncelikle ihtiyacınız olan deneyim türünü belirleyin, ardından gideceğiniz yeri seçin. Voyamara, rezervasyon yapılabilen deneyimlerini “Turlar”, “Aktiviteler” ve “Ulaşım” kategorileri altında düzenler; böylece planlama işlemi oldukça kolay hale gelir.
Tarihi günübirlik geziler, özel seyahatler, birkaç günlük turlar, çöl kaçamakları, Nil nehri gezileri ve özenle planlanmış gezi programları.
Şnorkelle yüzme, dalış, adalar, yunuslar, su sporları, aile etkinlikleri, çöl safarileri ve unutulmaz yarım günlük maceralar.
Havaalanı transferleri, otel transferleri, özel araçlar, şehirlerarası yolculuklar ve konforlu uzun mesafe seyahatleri.
İpucu: Mobil cihazlarda bölümler arasında geçiş yapmak için üst kısımdaki kılavuz menüsünü kaydırın.
Önce idari işleri düzgün bir şekilde halledin. Ardından enerjinizi, örneğin bir tabak kashari yeterli mi gibi daha önemli sorulara ayırabilirsiniz.
Vize işlemleri, uyruk, seyahat süresi ve amacına göre değişir. Bazı yolcular e-vize veya varışta vize almaya hak kazanabilirken, diğerleri ise seyahate çıkmadan önce onay almaları gerekir.
Pasaportunuz, uyrukunuza ve seyahat tarihlerine uygun geçerlilik şartlarını karşılamalıdır. Rezervasyon yapmadan önce Mısır’ın resmi e-Vize portalını ve kendi hükümetinizin seyahat tavsiyelerini kontrol edin.
Rutin aşılarınızın güncel olması gerekir. Ek öneriler, tıbbi geçmişinize, seyahat programınıza ve ziyaret etmeyi planladığınız bölgelere bağlıdır.
Yola çıkmadan iyice önceden yetkili bir seyahat sağlığı uzmanıyla görüşün ve reçeteli ilaçlarınızı orijinal ambalajlarında yeterli miktarda yanınızda bulundurun.
Tıbbi tedavi, seyahat iptali, bagaj, planlanan etkinlikler ve gerektiğinde tahliye masraflarını kapsayan bir sigorta poliçesi seçin.
Dalış, dört tekerlekli motosiklet sürüşü, çöl gezileri ve diğer macera etkinlikleri için özel bir sigorta kapsamı gerekebilir. Sadece neşeli başlığı değil, hariç tutulanları da okuyun.
Çoğu gezi programı için, sonbahardan ilkbahara kadar uzanan daha serin aylar en uygun dönemdir. Yaz mevsimi, Kızıldeniz’de harika bir tatil imkanı sunar ve bazı tarihi turistik yerlerde kalabalık daha azdır; ancak Yukarı Mısır’da öğle saatlerindeki sıcaklık oldukça zorlayıcı olabilir.
| Sezon | Nasıl bir his? | En uygun olduğu durumlar | Şunu unutmayın |
|---|---|---|---|
| Kış | Ilık günler, serin akşamlar | Kahire, Luksor, Asvan, çöl gezileri | Yanınıza hafif bir ceket alın; akşamları ve teknelerde hava serin olabilir. |
| Bahar | Sıcak, genel olarak keyifli | Tarih ve plaj gezilerini birleştiren turlar | Ara sıra tozlu veya rüzgarlı hava koşulları görülebilir. |
| Yaz | İç kesimlerde sıcak; Kızıldeniz kıyısında plaj keyfi için ideal | Tatil köyleri, dalış, şnorkelle yüzme, uygun fiyatlı geziler | Anıtları ziyaret etmeyi önceden planlayın ve en sıcak saatlerde dinlenin. |
| Sonbahar | Sıcak denizler ve giderek daha keyifli hale gelen gezi deneyimleri | Kızıldeniz ve Nil Vadisi | Yoğun bir dönem olduğundan, önemli etkinlikler için yerinizi erkenden ayırtın. |
Mısır hâlâ nakit paranın yaygın olarak kullanıldığı bir ülkedir. Kartların kullanımı giderek yaygınlaşsa da, küçük banknotlar seyahatlerin kurtarıcıları olmaya devam ediyor.
Fiyatlar genellikle EGP veya LE olarak gösterilir. Döviz bozdurma işlemlerinizi yalnızca yasal bankalar, döviz büroları veya yetkili kuruluşlar aracılığıyla gerçekleştirin.
Şehirlerde ve tatil bölgelerinde ATM’ler yaygın olarak bulunur. Bankanıza seyahate çıkacağınızı bildirin ve yedek bir ödeme yöntemi bulundurun.
Oteller, büyük restoranlar ve köklü turizm şirketleri genellikle kredi kartı kabul eder. Küçük dükkanlar, bahşişler ve yerel ulaşım araçlarında ise kabul edilmeyebilir.
Bahşişler, tuvalet ücretleri, küçük alışverişler ve şoförler için düşük değerli banknotlar bulundurun. Yüksek değerli banknotlar şaşırtıcı derecede pek tercih edilmeyebilir.
Bahşiş — genellikle bahşiş—kullanışlı bir hizmet karşılığında yaygın bir uygulamadır. Uygun miktar, ortama, hizmet düzeyine ve sizin memnuniyetinize bağlıdır. Göz teması kurduğunuz her kişiye bahşiş vermenize gerek yoktur, ancak gerçekten yardımcı olan bir hizmeti takdir etmek nezaketin bir göstergesidir.
Pazarlık, birçok pazarda ve hediyelik eşya dükkanında yaygın bir uygulamadır, ancak süpermarketlerde, bilet gişelerinde veya sabit fiyat uygulayan işletmelerde geçerli değildir. Nazikçe sorun, gülümseyin, makul bir karşı teklifte bulunun ve gerekirse oradan ayrılmaya hazır olun. Amaç, her iki tarafın da kabul edebileceği adil bir fiyat elde etmektir; bir buzdolabı mıknatısının fiyatı yüzünden karşı tarafı alt etmek değil.
Geleneksel bir taksiye binmeden önce ücreti teyit edin ya da mümkünse araç çağırma uygulamasını kullanın.
Elinize konulan bir bileklik, fular veya küçük bir hatıra eşyası, ücretli bir ürün olabilir. İstemiyorsanız kibarca geri verin.
Kabul etmeden önce, teklif edilen tutarın Mısır lirası, avro, dolar veya sterlin cinsinden olup olmadığını teyit edin.
Havaalanlarında, resmi mağazalarda ve birçok alışveriş bölgesinde büyük mobil operatörlerden yerel SIM kartları temin edilebilir. Kayıt işleminin doğru bir şekilde tamamlanması için pasaportunuzu yanınızda getirin ve resmi bir gişeden satın alın.
Bir eSIM, özellikle haritalar ve havaalanı bildirimleri için anında bağlantı sağlamak açısından kullanışlı olabilir. Veri kotalarını, kapsama alanını ve hotspot kullanımının dahil olup olmadığını karşılaştırın.
Mısır geniş bir ülkedir. Ulaşım seçimini iyimserliğe değil, mesafeye göre yaparsanız seyahat programınız çok daha rahat geçecektir.
| Seçenek | En uygun olduğu durumlar | Avantajlar | Şunlara dikkat edin: |
|---|---|---|---|
| Özel transfer | Havaalanları, aileler, erken kalkışlar | Kapıdan kapıya, güvenilir ve konforlu | Güvenilir bir hizmet sağlayıcıdan rezervasyon yapın ve araç teslim alma ayrıntılarını teyit edin. |
| Araç çağırma uygulaması | Desteklenen şehirlerdeki şehir içi yolculuklar | Uygulamada gösterilen ücret ve güzergâh görünür durumda | Girmeden önce plaka ve sürücü bilgilerini kontrol edin. |
| İç hat uçuşu | Kahire’den Luksor, Asvan veya Kızıldeniz tatil beldelerine | Önemli ölçüde zaman tasarrufu sağlar | Havaalanında bolca zaman ayırın ve bagaj kurallarını gözden geçirin. |
| Tren | Kahire–İskenderiye ve Nil Vadisi güzergâhları | Seçili seferlerde hem manzaralı hem de kullanışlı | Vagon sınıfları, sefer saatleri ve rezervasyon koşulları değişiklik gösterebilir. |
| Otobüs veya minibüs | Önemli destinasyonlar arasında uygun fiyatlı seyahat | Geniş ağ ve daha düşük fiyatlar | Yolculuk süreleri uzun olabilir; güvenilir işletmecileri tercih edin. |
| Nil Nehri gezisi | Luksor–Asvan gezi turu | Seyahat ve konaklama paketi | Seyahat programını, kabin türlerini, rehberleri, pakete dahil olan hizmetleri ve tekne standartlarını karşılaştırın. |
Özel havaalanı transferinizi önceden rezerve edin ve şoförünüzle terminalde buluşun — pazarlık yok, gizemli güzergâh yok, valizlerle slalom yapmak yok.
Ulaşım veya transferleri planlayınMısır mutfağı cömert, iç açıcı ve paylaşmaya elverişlidir. Vejetaryen gezginler, beklediklerinden çok daha fazla seçenek bulacaklardır.
Pirinç, makarna, mercimek, nohut, domates sosu ve çıtır soğan. Kulağa biraz dağınık geliyor. Ama tadı son derece mantıklı.
Zeytinyağı, limon ve baharatlarla yavaş pişirilmiş bakla. Klasik bir kahvaltı ve uzun bir gezi gününe başlamak için mükemmel bir seçim.
Mısır’ın parlak yeşil renkli bakla falafeli; genellikle dışı çıtır, içi yumuşaktır. Taze kızartılmışken yenmesi en lezzetlidir.
Pirinç, ekmek veya etle birlikte servis edilen kendine özgü yeşil bir çorba. Kıvamı da bu lezzet deneyiminin bir parçasıdır.
Tanınmış restoranlarda balığı ağırlığına göre seçin ve sipariş vermeden önce pişirme şeklini ve toplam fiyatı teyit edin.
Fındık ve kuru üzüm içeren, sıcak bir hamur işi ve sütlü tatlı. “Bir tanesini paylaşalım” demek, iyimser bir başlangıç tutumudur.
Çoğu ziyaretçi, içmek için kapalı şişelerde satılan veya uygun şekilde filtrelenmiş suyu tercih eder. Hijyen kurallarına dikkat edin, kapakların kapalı olup olmadığını kontrol edin ve gün boyunca bol su için. Konakladığınız yer, diş fırçalamak için yerel suyun kullanımı konusunda size bilgi verebilir.
Mısırlılar genellikle sıcakkanlı, girişken ve ziyaretçilere karşı meraklıdır. Basit bir Selamün aleyküm genel olarak kabul edilirken, şükran “teşekkür ederim” anlamına gelir. İngilizce birçok turistik mekânda yaygın olarak kullanılır, ancak birkaç Arapça kelime her zaman hoş karşılanır.
Otel plajlarında, havuzlarda ve teknelerde plaj kıyafetleri giyilmesi normaldir. Tatil köylerinin dışında ise omuzları ve dizleri örten hafif giysiler, hem saygılı hem de rahat bir tercih olarak kabul edilir. Dini mekanlarda daha fazla örtünme gerekebilir; bazı camilerde ziyaretçilere giysiler sağlanmaktadır.
Özellikle kırsal bölgelerde, pazarlarda ve ibadethanelerde insanları fotoğraflamadan önce izin isteyin. Anıtlarda ve müzelerde tabelalara ve görevlilerin talimatlarına uyun. Tripodlar, profesyonel ekipmanlar ve hassas alanlar için kısıtlamalar geçerli olabilir.
Ramazan ayında burayı ziyaret etmek, unutulmaz ve kültürel açıdan zengin bir deneyim olabilir. Günlük yaşamın ritmi değişir, bazı işletmeler çalışma saatlerini ayarlar ve gün batımından sonra akşamlar özellikle hareketlenir. Oruç saatlerinde halka açık yerlerde yemek yeme, içki içme ve sigara içme konusunda dikkatli olun; ancak birçok otelde ve ziyaretçi alanlarında turistlere hizmet verilmeye devam edildiğini unutmayın.
Kızıldeniz, Mısır’ın en büyük hazinelerinden biridir. Buranın tadını çıkarmak için deneyimli bir dalgıç olmanıza gerek yoktur, ancak buraya özenle davranmanız gerekir.
Açık ve net güvenlik talimatları, uygun beden ekipmanları, can yelekleri ve özenli rehberlerin bulunduğu, iyi organize edilmiş bir gezi seçin. Yüzme konusunda kendinize güvenmiyorsanız bunu mürettebata bildirin.
Hurghada’daki etkinlikleri keşfedin →Sertifikalı dalgıçlar, sertifika belgelerini ve son dönemdeki dalış deneyimlerini kanıtlayan belgeleri yanlarında getirmelidir. Yeni başlayanlar ise tıbbi muayeneden sonra lisanslı profesyoneller eşliğinde tanıtım dalışları için rezervasyon yaptırabilirler.
Marsa Alam’daki etkinlikleri keşfedin →Yunuslar, kaplumbağalar, vatozlar ve resif balıkları vahşi hayvanlardır, gösteri hayvanları değildir. Onlarla aranızda mesafe bırakın, asla peşlerinden koşmayın ve rehberinizin talimatlarına uyun.
Mısır’ın en önemli turistik yerleri, aceleyle çekilen bir fotoğraf molasından daha fazlasını hak ediyor. Doğru zamanlama ve bilgili bir rehber, oyulmuş taşları insan hikâyelerine dönüştürüyor.
Khufu, Khafre ve Menkaure piramitlerine, Büyük Sfenks’e ve çölün panoramik manzaralarını sunan seyir noktalarına ev sahipliği yapan bir yer. Erken gelin, güneşten korunun ve kameranızın önerdiğinden daha fazla zaman ayırın.
Kahire turlarını, etkinliklerini ve ulaşım seçeneklerini keşfedin →Basamaklı Piramit kompleksinden Eğik ve Kırmızı piramitlere kadar piramit yapımının gelişimini izleyin. Bu alanlar, Giza’ya önemli bir bağlam katıyor ve genellikle daha sakin bir atmosfer sunuyor.
Kahire’deki başlıca müzeler, birkaç saatinizi ayırmaya değer. Ziyaret etmeden önce güncel açılış saatlerini, bilet türlerini ve sergi salonlarının durumunu kontrol edin.
Doğu yakasındaki devasa tapınak kompleksleri, yüzyıllar boyunca süren kraliyet hırsını, ritüelleri ve mimari genişlemeyi gözler önüne seriyor.
Luksor gezinizi planlayın →Krallar Vadisi, Hatshepsut Tapınağı, soyluların mezarları ve zanaatkar köyleri, burayı dünyanın en zengin arkeolojik manzaralarından biri haline getiriyor.
Ada tapınakları, Nubya mirası, granit ocakları ve Abu Simbel’in anıtsal tapınakları, Mısır’ın güneyinde yepyeni bir deneyim sunuyor.
Asvan gezinizi planlayın →Tarih, sahil ve yerel kültürü bir araya getirmek, genellikle en tatmin edici ilk seyahati ortaya çıkarır. Voyamara şu anda Kahire, Hurghada, Marsa Alam ve Marsa Matrouh’a odaklanırken, Luksor ve Asvan ise daha kapsamlı Mısır seyahat programları için vazgeçilmez duraklar olmaya devam ediyor.
2–3 gün • Tapınaklar, kraliyet mezarları ve gün doğumu balon turları
Seyahatimde Luksor’u da dahil et →4–7 gün • Mercan resifleri, deniz canlıları ve daha sakin plajlar
3–6 gün • Beyaz kumlu plajlar, turkuaz koylar ve Kuzey Kıyısı'nda keyifli kaçamaklar
Kızıldeniz tekne gezileri, çöl etkinlikleri, gezi turları ve özel ulaşım.
Hurghada'yı aç →Deniz yaşamı deneyimleri, resif maceraları, geziler ve yerel transferler.
Marsa Alam'ı aç →Akdeniz sahilleri, Kuzey Kıyısı'nda yaşanacak deneyimler ve ulaşım seçenekleri.
Marsa Matrouh'u aç →Tarihi turlar, şehir içi etkinlikler, birkaç günlük geziler ve özel ulaşım.
Kahire'yi aç →Pırıl pırıl lagünler, restoranlar, su sporları ve Kızıldeniz’e kolay erişim. Çiftler ve rahat bir tatil için mükemmel bir seçim.
Hurghada’nın güneyinde yer alan, plajları, resifleri, dalış imkânları ve farklı düzeylerde mahremiyet sunan tatil bölgeleri.
Uzak çöl manzaraları, tuz gölleri, kaynak suları ve kendine özgü bir yerel kültür. Seyahat için yeterli zaman ayırın.
Kahire’den kolayca ulaşılabilen çöl gölleri, şelaleler, çömlekçilik köyleri ve fosil manzaraları.
Asvan’dan karayolu veya hava yoluyla yapılacak heyecan verici bir gezi. Kalkış saatini ve güncel ziyaretçi düzenlemelerini kontrol edin.
Edfu, Kom Ombo ve yol üzerindeki diğer turistik yerleri ziyaret ederken Luksor ile Asvan arasında seyahat etmenin rahat bir yolu.
Milyonlarca seyahat sorunsuz geçse de, koşullar ve resmi tavsiyeler değişebilir. Güncel resmi kılavuzları takip edin, saygın yerel tur operatörlerini tercih edin ve bilmediğiniz herhangi bir destinasyonda sergilediğiniz dikkat ve özeni burada da gösterin.
Planlarınızı biriyle paylaşın, hava karardıktan sonra ıssız yerlerden uzak durun, güvenilir ulaşım araçlarını kullanın ve konaklama bilgilerinizi çevrimdışı olarak da elinizin altında bulundurun.
Tatil beldelerinin dışında mütevazı giyinmek, dikkat çekmeyi azaltabilir. İstenmeyen etkileşimlere karşı kararlı davranın, güvenilir ulaşım araçlarını kullanın ve gerektiğinde personel veya turizm polisinden yardım isteyin.
Dinlenme molaları verin, çocukları sıcaktan koruyun, alışık oldukları atıştırmalıkları yanınıza alın ve gerçekçi seyahat günleri belirleyin. Özel ulaşım, sağladığı ekstra konfor nedeniyle tercih edilebilir.
Erken başlayın, düzenli olarak sıvı alın, vücudunuzu örtün ve öğle saatlerinde mola verin. Baş ağrısı, baş dönmesi ve mide bulantısı, sıcak çarpmasının uyarı belirtileri olabilir.
Uyarı bayraklarını ve cankurtaranları takip edin, gerektiğinde yüzdürme yardımı kullanın, tek başınıza yüzmekten kaçının ve rüzgarı ya da akıntıyı asla hafife almayın.
Deneyimli tur operatörleriyle seyahat edin, yanınızda su bulundurun, emniyet kemerleri varsa bunları takın ve grubunuzdan ayrılmayın.
Nazik ama kararlı bir tavır işe yarar: Bir veya iki kez “Hayır, teşekkür ederim” deyin, ardından oradan uzaklaşın. Tartışmalardan kaçının ve kendinizi rahatsız hissederseniz personel, güvenlik görevlileri veya kalabalık bir ortak alana doğru yönelin.
Yaban hayatına dokunmak, üzerine çıkmak, toplamak veya beslemek yasaktır.
Güvenli olduğu yerlerde yeniden doldurun, gereksiz poşetleri reddedin ve teknelerde atıkları sabitleyin.
Bariyerlerin arkasında kalın ve asla oyma, tırmanma veya parçaları çıkarma gibi işlemler yapmayın.
Adil uygulamalar sergileyen yerel rehberleri, zanaatkârları ve işletmeleri tercih edin.
Yedi ila on günlük bir seyahat, tatmin edici bir ilk gezi deneyimi sunar. Daha kısa süreli ziyaretler, ülke çapında bir bayrak yarışı yapmaya çalışmak yerine tek bir bölgeye odaklandığınızda en iyi sonucu verir.
Rahatça yerleşin ve keyifli bir akşam geçirin.
Piramit yapımının gelişimini izlemeye adanmış tam bir gün.
Antik eser koleksiyonları, camiler, kiliseler ve bir pazar gezisi.
Uçakla ya da uygun bir trenle gidin; hava karardıktan sonra Luksor Tapınağı’nı ziyaret edin.
Krallar Vadisi, Hatshepsut ve seçilmiş mezarlar.
Karnak’ı keşfedin, ardından bir felukada ya da nehir manzarası eşliğinde biraz dinlenin.
Eve dönün — ya da üç gecelik resif terapisi deneyimini programınıza ekleyin.
Piramitler, müzeler ve tarihi mahalleler.
Doğu yakası, batı yakası ve ayrıntıları sindirme zamanı.
Şnorkelle yüzme, dalış, adalar ya da sadece hiçbir şey yapmamak.
En az bir çantada kum bulunacak şekilde havaalanına transfer.
Ya sadece Kahire’yi, ya sadece Luksor’u ya da Kızıldeniz tatilini seçin. Üçünü birden birleştirmeyin.
Kahire ve Luksor turu ya da sadece plaj ve macera odaklı bir tatil.
Daha kısa süreli gezi turları, yüzme havuzları, tekneler, interaktif müzeler ve özel ulaşım.
Kahire’nin simge mekanları, butik bir Nil nehri gezisi ve sakin bir Kızıldeniz tatil beldesi.
Yanınızda mendil ve bozuk para bulundurun. Tesisler arasında farklılıklar olabilir ve görevli küçük bir bahşiş bekleyebilir.
Eczaneler, kentsel bölgelerde ve tatil beldelerinde yaygın olarak bulunur. Ciddi belirtiler ortaya çıkarsa, uzman tıbbi yardım alın ve sigorta şirketinizle iletişime geçin.
Baharatlar, pamuk, çömlek, takılar ve el yapımı el sanatları gibi ürünleri göz önünde bulundurun. Mercan, koruma altındaki yaban hayatı türlerinden elde edilen ürünler veya gerçek antik eserlerden yapılmış ürünlerden kaçının.
C ve F tipi fişler yaygın olarak kullanılmaktadır. Evrensel bir adaptör getirin ve cihazlarınızın voltaj uyumluluğunu kontrol edin.
Güvenlik kontrolleri, belge kontrolleri ve terminal içinde yolunuzu bulmak için fazladan zaman ayırın. Pasaportunuzu ve biniş kartınızı elinizin altında bulundurun.
Oteller ve yerel çamaşırhaneler her yerde bulunur. Gardırobunuzun yarısını teslim etmeden önce çamaşırların hazır olma süresini teyit edin.
Bir Tapınak Zaman Yolcusu, Çöl Maceracısı, Kızıldeniz Denizkızı mı yoksa Lüks Nil Kraliyet Üyesi misiniz? Voyamara’nın Yapay Zeka Seyahat Kişilik Testini yapın ve tarzınıza uygun deneyimleri keşfedin.
Rezervasyonla ilgili sorular, iptal koşulları ve hizmet bilgileri için lütfen şu sayfayı ziyaret edin: Voyamara SSS.
Seyahat noktalarını iyi bilen kişilerden edinilen pratik bilgiler.
Deneyiminiz öncesinde ve sırasında size sunulan samimi destek.
Hizmet, güvenlik ve fiyat-kalite dengesi açısından seçilmiş deneyimler.
Nelerin dahil olduğunu bilmeniz için net bilgiler.
English English 
Čeština
Polski
Deutsch
Italiano
Français
Hrvatski
Slovenščina
Română
Magyar
Türkçe
Nederlands
Español